春日即事

元代 王冕
二月三日雨不歇,桃花杏花吹作泥。 積壘可憐飛燕苦,傷春無奈杜鵑啼。 關河氣轉風雲合,邊塞烽多草樹迷。 老我疏狂思舞劍,興來不待五更雞。
èr 二 yuè 月 sān 三 rì 日 yǔ 雨 bù 不 xiē 歇   , táo 桃 huā 花 xìng 杏 huā 花 chuī 吹 zuò 作 ní 泥   。
jī 積 lěi 壘 kě 可 lián 憐 fēi 飛 yàn 燕 kǔ 苦   , shāng 傷 chūn 春 wú 無 nài 奈 dù 杜 juān 鵑 tí 啼   。
guān 關 hé 河 qì 氣 zhuǎn 轉 fēng 風 yún 雲 hé 合   , biān 邊 sài 塞 fēng 烽 duō 多 cǎo 草 shù 樹 mí 迷   。
lǎo 老 wǒ 我 shū 疏 kuáng 狂 sī 思 wǔ 舞 jiàn 劍   , xīng 興 lái 來 bù 不 dài 待 wǔ 五 gēng 更 jī 雞   。