春日寄本師

hèn 恨 bù 不 cóng 從 shī 師 suì 歲 yòu 又 cú 徂   ， dōng 東 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 mǎn 滿 cháng 長 tú 途 xiù 。 zhōng 袖 zhēn 中 zhòng 珍 sān 重 nián 三 zhá 年 jìng 札   ， chǔ 靜 xín 處 sī 尋 bàn 思 zì 半 wú 字   無   。

lěng 冷 tà 榻 cháo 朝 mián 眠 xīn 新 mèng 夢 shǎo 少   ， míng 名 chǎng 場 jiǔ 久 bié 別 cùn 寸 xīn 心 kū 枯 chūn 。 lái 春 ruò 來 wèn 若 shān 問 zhōng 山 shì 中 lí 事   ， xì 籬 chū 隙 zāi 初 wǔ 栽 dàn 五 hù 石   瓠   。