春日訪樊九岡幽居

jiǔ 九 lǒng 隴 gāng 岡 tóu 頭 zǐ 紫 qì 氣 fú 浮   ， gāo 高 rén 人 yuán 元 shì 是 liè 列 xiān 仙 chóu 儔 。 。 huáng 黃 huā 花 wǎn 晚 jié 節 kāi 開 sān 三 jìng 徑   ， cuì 翠 zhú 竹 qīng 清 fēng 風 wò 臥 yī 一 qiū 丘 。 。

sōng 松 jú 菊 wēi 微 xíng 行 cháng 常 bàn 伴 hè 鶴   ， tái 苔 jī 磯 dú 獨 diào 釣 bù 不 jīng 驚 ōu 鷗 。 。 yī 伊 yú 余 nán 南 běi 北 dōng 東 xī 西 zhě 者   ， làng 浪 jì 跡 shēn 深 cán 慚 xià 下 tà 榻 liú 留 。 。