春日二首

宋代 晁沖之
男兒更老氣如虹,短鬢何嫌似斷蓬。 欲問桃花借顏色,未甘著笑向春風。
nán 男 ér 兒 gēng 更 lǎo 老 qì 氣 rú 如 hóng 虹   , duǎn 短 bìn 鬢 hé 何 xián 嫌 shì 似 duàn 斷 péng 蓬   。
yù 欲 wèn 問 táo 桃 huā 花 jiè 借 yán 顏 sè 色   , wèi 未 gān 甘 zhù 著 xiào 笑 xiàng 向 chūn 春 fēng 風   。