春日獨游上林院後亭見櫻桃花奉寄希深聖俞仍

xī 昔 rì 日 xún 尋 chūn 春 dì 地   ， jīn 今 lái 來 gǎn 感   ◇ huá 華   。

rén 人 xíng 行 yǐ 已 huāng 荒 jìng 徑   ， huā 花 fā 發 bàn 半 kū 枯 chá 槎   。

gāo 高 xiè 榭 lín 林 duān 端 chū 出   ， cán 殘 yáng 陽 shuǐ 水 wài 外 xié 斜   。

liáo 聊 chí 持 yī 一   ◇ jiǔ 酒   ， xǐ 徙 yǐ 倚 yì 憶 tiān 天 yá 涯   。