春日道中寄孟侍御

chūn 春 lái 來 yóu 游 zǐ 子 bàng 傍 guī 歸 lù 路   ， shí 時 yǒu 有 bái 白 yún 雲 zhē 遮 dú 獨 xíng 行 。 。 shuǐ 水 liú 流 luàn 亂 fù 赴 shí 石 tán 潭 xiǎng 響   ，

huā 花 kāi 開 bù 不 zhī 知 shān 山 shù 樹 míng 名 。 。 shuí 誰 jiā 家 yú 魚 wǎng 網 qiú 求 xiān 鮮 shí 食   ， jǐ 幾 chǔ 處 rén 人 yān 煙 shì 事 huǒ 火 gēng 耕 。 。

zuó 昨 rì 日 yǐ 已 cháng 嘗 cūn 村 jiǔ 酒 shú 熟   ， yī 一 bēi 杯 sī 思 yǔ 與 mèng 孟 jiā 嘉 qīng 傾 。 。