春日出浣花溪

宋代 宋祁
側蓋天長盪曉霏,暖風才滿使君旗。 水通江渚容魚樂,草遍山樑報雉時。 場雨滅塵盤馬疾,樓雲礙曲進觴遲。 少陵宅畔吟聲歇,柳碧梅青欲向誰。
cè 側 gài 蓋 tiān 天 cháng 長 dàng 盪 xiǎo 曉 fēi 霏   , nuǎn 暖 fēng 風 cái 才 mǎn 滿 shǐ 使 jūn 君 qí 旗 。 。
shuǐ 水 tōng 通 jiāng 江 zhǔ 渚 róng 容 yú 魚 lè 樂   , cǎo 草 biàn 遍 shān 山 liáng 梁 bào 報 zhì 雉 shí 時 。 。
chǎng 場 yǔ 雨 miè 滅 chén 塵 pán 盤 mǎ 馬 jí 疾   , lóu 樓 yún 雲 ài 礙 qū 曲 jìn 進 shāng 觴 chí 遲 。 。
shǎo 少 líng 陵 zhái 宅 pàn 畔 yín 吟 shēng 聲 xiē 歇   , liǔ 柳 bì 碧 méi 梅 qīng 青 yù 欲 xiàng 向 shuí 誰 。 。