春日病中寄柳

mián 眠 bù 不 chéng 成 mián 眠 cān 餐 bù 不 cān 餐   ， wèi 未 yìng 應 nà 那 yè 夜 dú 獨 píng 憑 lán 欄 。 。 jiū 揪 xīn 心 tòng 痛 chǔ 楚 cóng 從 hán 寒 qǐ 起   ， guà 掛 yǎn 眼 fēng 風 guāng 光 fú 扶 bìng 病 kàn 看 。 。

liǔ 柳 wèi 為 liáo 撩 rén 人 shū 殊 niǎo 裊 nuó 娜   ， rén 人 rú 如 xī 惜 liǔ 柳 qǐ 豈 gū 孤 dān 單 。 。 cǐ 此 shēn 身 hǎo 好 gòng 共 chūn 春 hū 呼 xī 吸   ， wú 無 fù 復 yōu 憂 huái 懷 qǐ 起 wàn 萬 duān 端 。 。