春日

liǔ 柳 àn 岸 xìng 杏 huā 花 xī 稀   ， méi 梅 liáng 梁 rǔ 乳 yàn 燕 fēi 飛 。 。 měi 美 rén 人 luán 鸞 jìng 鏡 xiào 笑   ， sī 嘶 mǎ 馬 yàn 雁 mén 門 guī 歸 。 。

chǔ 楚 gōng 宮 yún 雲 yǐng 影 báo 薄   ， tái 台 chéng 城 xīn 心 shǎng 賞 wéi 違 。 。 cóng 從 lái 來 qiān 千 lǐ 里 hèn 恨   ， biān 邊 sè 色 mǎn 滿 róng 戎 yī 衣 。 。