春去也

mèng 夢 fēi 飛 yáng 揚   ， jí 疾 rú 如 bēn 奔 mǎ 馬 bì 。 cǎo 碧 fāng 草 jiāo 芳 hǎo 郊   ， chèn 好 chūn 趁 róng 春 yě 融 jǐ 冶 huí 。 guī 幾 qù 回 yuàn 歸 xié 去 yáng 怨 wàn 斜 yī 陽   ， dōng 萬 jūn 一 guī 東 qù 君 yě 歸   去   也   。

ěr 耳 pàn 畔 bǎo 飽 tīng 聽 bān 斑 zhè 鷓   ， dǐ 底 shì 事 shuǐ 水 liú 流 huā 花 xiè 謝 yī 。 jīn 一 qiū 襟 hèn 秋 pà 恨 rén 怕 zhī 人 què 知   ， kàn 卻 lěng 看 yǔ 冷 dī 雨 yán 低 xià 檐   下   。