春晴書事

mò 莫 xiào 笑 qīng 青 zhōu 州 tài 太 shǒu 守 wán 頑   ， sān 三 qí 齊 rén 人 wù 物 jiù 舊 ān 安 xián 閒   。

qíng 晴 míng 明 fēng 風 rì 日 jiā 家 jiā 家 liǔ 柳   ， gāo 高 xià 下 lóu 樓 tái 台 chù 處 chù 處 shān 山   。

jiā 嘉 kè 客 dàn 但 dāng 當 qīng 傾 měi 美 jiǔ 酒   ， qīng 青 chūn 春 zhōng 終 bù 不 huàn 換 tuí 頹 yán 顏   。

wéi 惟   ◇ wèi 未 bào 報 jūn 君 ēn 恩 le 了   ， zuó 昨 rì 日 lú 盧 gōng 公 yì 衣 jǐn 錦 hái 還   。