春晴郊望懷諸兄弟

bì 碧 xiāo 霄 yún 雲 jìng 淨 shù 樹 wú 無 yān 煙   ， cǐ 此 rì 日 xiāng 相 sī 思 bèi 倍 àn 黯 rán 然 hǎo 。 niǎo 好 yǒu 鳥 qíng 有 jiē 情 huàn 皆 lǚ 喚 xióng 侶   ， biān 雄 bù 邊 jìn 不 yuǎn 盡 lián 遠 tiān 連   天   。

pái 排 jiāng 江 huà 畫 yì 鷁 cuī 催 cháo 潮 jí 急   ， bèi 背 guō 郭 āi 哀 jiā 笳 xiàng 向 wǎn 晚 piān 偏 xiōng 。 dì 兄 tā 弟 xiāng 他 rú 鄉 wǒ 如 wèn 我 shēng 問   ， yá 生 yóu 涯 yōng 猶 jiù 擁 qīng 舊 zhān 青   氈   。