春晴出遊

明代沈周

天宇及軒霽，品物各華研。清般約同儕，絡醑仍擊鮮。展酌臨芳樹，鳴琴參笑言。促羽酬良辰，迅光不長延。請看劉伶墳，酹之莫達泉。

tiān 天 yǔ 宇 jí 及 xuān 軒 jì 霽， pǐn 品 wù 物 gè 各 huá 華 yán 研 qīng 。 bān 清 yuē 般 tóng 約 chái 同 luò 儕， xǔ 絡 réng 醑 jī 仍 xiān 擊鮮。

zhǎn 展 zhuó 酌 lín 臨 fāng 芳 shù 樹， míng 鳴 qín 琴 cān 參 xiào 笑 yán 言 cù 。 yǔ 促 chóu 羽 liáng 酬 chén 良 xùn 辰， guāng 迅 bù 光 cháng 不 yán 長延。

qǐng 請 kàn 看 liú 劉 líng 伶 fén 墳， lèi 酹 zhī 之 mò 莫 dá 達 quán 泉。