春暮 其一

明代 沈守正
閒門鎮日可張羅，叢桂新條長舊柯。無可柰何春事短，不如歸去鳥聲多。 江城三月猶巢燕，野俗群兒喜斗鵝。洪飲苦吟俱意懶，試茶郵水一朝過。
xián 閒 mén 門 zhèn 鎮 rì 日 kě 可 zhāng 張 luo 羅   ， cóng 叢 guì 桂 xīn 新 tiáo 條 cháng 長 jiù 舊 kē 柯 wú 。 kě 無 nài 可 hé 柰 chūn 何 shì 春 duǎn 事 bù 短   ， rú 不 guī 如 qù 歸 niǎo 去 shēng 鳥 duō 聲   多   。
jiāng 江 chéng 城 sān 三 yuè 月 yóu 猶 cháo 巢 yàn 燕   ， yě 野 sú 俗 qún 群 ér 兒 xǐ 喜 dòu 斗 é 鵝 hóng 。 yǐn 洪 kǔ 飲 yín 苦 jù 吟 yì 俱 lǎn 意 shì 懶   ， chá 試 yóu 茶 shuǐ 郵 yī 水 zhāo 一 guò 朝   過   。