春暮初晴自御宿川之華嚴寺

chūn 春 mù 暮 céng 曾 wú 無 shǔ 屬 wù 物 xīn 心   ， yě 野 xíng 行 liáo 聊 dé 得 jù 據 ān 鞍 yín 吟 。 。 lù 路 jīng 經 fèi 廢 yuàn 苑 qíng 情 tōng 通 gǔ 古   ， shuǐ 水 rào 繞 cāng 蒼 shān 山 yì 意 gòng 共 shēn 深 。 。

cán 殘 rì 日 huā 花 jiān 間 fú 浮 nuǎn 暖 yàn 艷   ， duàn 斷 yún 雲 lóu 樓 wài 外 juǎn 卷 qīng 輕 yīn 陰 。 。 sāo 騷 rén 人 zì 自 xī 昔 shāng 傷 tí 鶗 jué 鴂   ， xiū 休 kǔ 苦 fēng 風 qián 前 sòng 送 hào 好 yīn 音 。 。