春來風雨,無一日好晴,因賦瓶花二絕

宋代 范成大
滿插瓶花罷出遊,莫將攀折為花愁。 不知燭照香薰看,何似風吹雨打休?
mǎn 滿 chā píng huā chū yóu   jiāng pān zhé wèi huā chóu  
zhī zhú zhào xiāng xūn kàn   fēng chuī xiū