春來

chūn 春 lái 來 xī 稀 sǎ 灑 sǎo 掃   ， mén 門 jìng 徑 bì 碧 tái 苔 zī 滋 jī 。 yǔ 積 wàng 雨 hūn 忘 xiǎo 昏 yōu 曉   ， jū 幽 gǎn 居 suì 感 shí 歲   時   。

hán 寒 yún 雲 dī 低 lǚ 旅 yàn 雁   ， chéng 城 shù 樹 àn 暗 huáng 黃 lí 鸝 dú 。 lì 獨 shāng 立 chūn 傷 sè 春 xiāo 色   ， tiáo 蕭 wàn 條 shì 萬 bēi 事   悲   。