春盡夜，次韻寄答實甫 其一

清代 丘逢甲
春燈照夜不成寐，四野荒雞天未明。處處聞飢復聞亂，年年憂雨更憂晴。 讀書誤我成迂叟，呼酒憑誰迫老兵。六幕沉沉如夢裡，曉星殘月不勝情。
chūn 春 dēng 燈 zhào 照 yè 夜 bù 不 chéng 成 mèi 寐   ， sì 四 yě 野 huāng 荒 jī 雞 tiān 天 wèi 未 míng 明 chù 。 chù 處 wén 處 jī 聞 fù 飢 wén 復 luàn 聞 nián 亂   ， nián 年 yōu 年 yǔ 憂 gèng 雨 yōu 更 qíng 憂   晴   。
dú 讀 shū 書 wù 誤 wǒ 我 chéng 成 yū 迂 sǒu 叟   ， hū 呼 jiǔ 酒 píng 憑 shuí 誰 pò 迫 lǎo 老 bīng 兵 liù 。 mù 六 chén 幕 chén 沉 rú 沉 mèng 如 lǐ 夢 xiǎo 里   ， xīng 曉 cán 星 yuè 殘 bù 月 shèng 不 qíng 勝   情   。