春景 春色在鄰家

宋代 劉辰翁
春色闌珊去，朱門懶夢華。悠悠看蝶翅，往往在鄰家。 暖日明金谷，光風媚浣沙。似聞攜手笑，疑有隔牆花。 望眼穿銀漢，香塵透綠紗。是誰窺宋玉，憔悴一枝斜。
chūn 春 sè 色 lán 闌 shān 珊 qù 去   ， zhū 朱 mén 門 lǎn 懶 mèng 夢 huá 華 yōu 。 yōu 悠 kàn 悠 dié 看 chì 蝶 wǎng 翅   ， wǎng 往 zài 往 lín 在 jiā 鄰   家   。
nuǎn 暖 rì 日 míng 明 jīn 金 gǔ 谷   ， guāng 光 fēng 風 mèi 媚 huàn 浣 shā 沙 shì 。 wén 似 xié 聞 shǒu 攜 xiào 手 yí 笑   ， yǒu 疑 gé 有 qiáng 隔 huā 牆   花   。
wàng 望 yǎn 眼 chuān 穿 yín 銀 hàn 漢   ， xiāng 香 chén 塵 tòu 透 lǜ 綠 shā 紗 shì 。 shuí 是 kuī 誰 sòng 窺 yù 宋 qiáo 玉   ， cuì 憔 yī 悴 zhī 一 xié 枝   斜   。