初擬下山謁華陰廟歸興急不果

宋代 王履
東面神飛西向還,一心雙系渺茫間。 卻隨驪子長鳴去,竟是真閒是假閒?
dōng 東 miàn 面 shén 神 fēi 飛 xī 西 xiàng 向 hái 還   , yī 一 xīn 心 shuāng 雙 xì 系 miǎo 渺 máng 茫 jiān 間   。
què 卻 suí 隨 lí 驪 zǐ 子 cháng 長 míng 鳴 qù 去   , jìng 竟 shì 是 zhēn 真 xián 閒 shì 是 jiǎ 假 xián 閒   ?