春暉亭為櫸川子賦

元代 王奕
昔人念親心何如,喻彼百草蒙春暉。 一川含綠草方長,滿地落紅春已歸。 草欲報春春忽改,子欲養新新不待。 嗟哉物爾人亦然,對草無言淚如海。 陽春有腳還復來,今年花謝明年開。 慈親一去不復見,畫圖空寫春風面。 櫸川有子思報親,結茅竹亭留白雲。 親恩難酬春易過,獨倚欄干怨春暮。 寄言孝子須惜時,流光暗促親顏移。 春盤薦脆須及早,莫待酒澆墳上草。
xī 昔 rén 人 niàn 念 qīn 親 xīn 心 hé 何 rú 如   , yù 喻 bǐ 彼 bǎi 百 cǎo 草 méng 蒙 chūn 春 huī 暉 。 。
yī 一 chuān 川 hán 含 lǜ 綠 cǎo 草 fāng 方 zhǎng 長   , mǎn 滿 dì 地 luò 落 hóng 紅 chūn 春 yǐ 已 guī 歸 。 。
cǎo 草 yù 欲 bào 報 chūn 春 chūn 春 hū 忽 gǎi 改   , zi 子 yù 欲 yǎng 養 xīn 新 xīn 新 bù 不 dài 待 。 。
jiē 嗟 zāi 哉 wù 物 ěr 爾 rén 人 yì 亦 rán 然   , duì 對 cǎo 草 wú 無 yán 言 lèi 淚 rú 如 hǎi 海 。 。
yáng 陽 chūn 春 yǒu 有 jiǎo 腳 hái 還 fù 復 lái 來   , jīn 今 nián 年 huā 花 xiè 謝 míng 明 nián 年 kāi 開 。 。
cí 慈 qīn 親 yī 一 qù 去 bù 不 fù 復 jiàn 見   , huà 畫 tú 圖 kōng 空 xiě 寫 chūn 春 fēng 風 miàn 面 。 。
jǔ 櫸 chuān 川 yǒu 有 zi 子 sī 思 bào 報 qīn 親   , jié 結 máo 茅 zhú 竹 tíng 亭 liú 留 bái 白 yún 雲 。 。
qīn 親 ēn 恩 nán 難 chóu 酬 chūn 春 yì 易 guò 過   , dú 獨 yǐ 倚 lán 欄 gān 干 yuàn 怨 chūn 春 mù 暮 。 。
jì 寄 yán 言 xiào 孝 zǐ 子 xū 須 xī 惜 shí 時   , liú 流 guāng 光 àn 暗 cù 促 qīn 親 yán 顏 yí 移 。 。
chūn 春 pán 盤 jiàn 薦 cuì 脆 xū 須 jí 及 zǎo 早   , mò 莫 dài 待 jiǔ 酒 jiāo 澆 fén 墳 shàng 上 cǎo 草 。 。