淳化鄉飲酒三十三章 其五

宋代 郊廟朝會歌辭
關雎于飛，洲渚之湄。自家刑國，樂且有儀。 鬱郁芳蘭，幽人擷之。溫溫恭人，哲後求之。 求之無斁，寤寐所屬。罄爾一心，受天百祿。 鬱郁芳蘭，雨露滋之。溫溫恭人，圭組縻之。 鬱郁芳蘭，佩服珍之。溫溫恭人，福履綏之。 關雎蹌蹌，集水之央。好求賢輔，同揚德光。 蘋蘩芳滋，同誰掇之。願言賢德，靡日不思。 偶其賢德，輔成己職。永配玉音，服之無斁。 潔其粢盛，中心匪寧。薦於宗廟，助君德馨。 賢淑來思，人之表儀。風化天下，何樂如之。
guān 關 jū 雎 yú 於 fēi 飛   ， zhōu 洲 zhǔ 渚 zhī 之 méi 湄 zì 。 jiā 自 xíng 家 guó 刑 lè 國   ， qiě 樂 yǒu 且 yí 有   儀   。
yù 郁 yù 郁 fāng 芳 lán 蘭   ， yōu 幽 rén 人 xié 擷 zhī 之 wēn 。 wēn 溫 gōng 溫 rén 恭 zhé 人   ， hòu 哲 qiú 後 zhī 求   之   。
qiú 求 zhī 之 wú 無 yì 斁   ， wù 寤 mèi 寐 suǒ 所 shǔ 屬 qìng 。 ěr 罄 yī 爾 xīn 一 shòu 心   ， tiān 受 bǎi 天 lù 百   祿   。
yù 郁 yù 郁 fāng 芳 lán 蘭   ， yǔ 雨 lù 露 zī 滋 zhī 之 wēn 。 wēn 溫 gōng 溫 rén 恭 guī 人   ， zǔ 圭 mí 組 zhī 縻   之   。
yù 郁 yù 郁 fāng 芳 lán 蘭   ， pèi 佩 fú 服 zhēn 珍 zhī 之 wēn 。 wēn 溫 gōng 溫 rén 恭 fú 人   ， lǚ 福 suí 履 zhī 綏   之   。
guān 關 jū 雎 qiàng 蹌 qiàng 蹌   ， jí 集 shuǐ 水 zhī 之 yāng 央 hǎo 。 qiú 好 xián 求 fǔ 賢 tóng 輔   ， yáng 同 dé 揚 guāng 德   光   。
píng 蘋 fán 蘩 fāng 芳 zī 滋   ， tóng 同 shuí 誰 duō 掇 zhī 之 yuàn 。 yán 願 xián 言 dé 賢 mí 德   ， rì 靡 bù 日 sī 不   思   。
ǒu 偶 qí 其 xián 賢 dé 德   ， fǔ 輔 chéng 成 jǐ 己 zhí 職 yǒng 。 pèi 永 yù 配 yīn 玉 fú 音   ， zhī 服 wú 之 yì 無   斁   。
jié 潔 qí 其 zī 粢 chéng 盛   ， zhōng 中 xīn 心 fěi 匪 níng 寧 jiàn 。 yú 薦 zōng 於 miào 宗 zhù 廟   ， jūn 助 dé 君 xīn 德   馨   。
xián 賢 shū 淑 lái 來 sī 思   ， rén 人 zhī 之 biǎo 表 yí 儀 fēng 。 huà 風 tiān 化 xià 天 hé 下   ， lè 何 rú 樂 zhī 如   之   。