淳化鄉飲酒三十三章 其六

宋代 郊廟朝會歌辭
彼鵲成巢，爾類攸處。之子有歸，瓊瑤是祖。 彼鵲成巢，爾類攸匹。之子有行，錦繡是飾。 彼鵲成巢，爾類攸共。之子有從，蘭蓀是奉。 伊鵲成巢，珍禽戾止。婉彼佳人，配於君子。 伊鵲營巢，珍禽攸處。內助賢侯，弼於明主。 伊鵲營巢，珍禽輯睦。均養嘉雛，致於蕃育。
bǐ 彼 què 鵲 chéng 成 cháo 巢   ， ěr 爾 lèi 類 yōu 攸 chù 處 zhī 。 zǐ 之 yǒu 子 guī 有 qióng 歸   ， yáo 瓊 shì 瑤 zǔ 是   祖   。
bǐ 彼 què 鵲 chéng 成 cháo 巢   ， ěr 爾 lèi 類 yōu 攸 pǐ 匹 zhī 。 zǐ 之 yǒu 子 xíng 有 jǐn 行   ， xiù 錦 shì 繡 shì 是   飾   。
bǐ 彼 què 鵲 chéng 成 cháo 巢   ， ěr 爾 lèi 類 yōu 攸 gòng 共 zhī 。 zǐ 之 yǒu 子 cóng 有 lán 從   ， sūn 蘭 shì 蓀 fèng 是   奉   。
yī 伊 què 鵲 chéng 成 cháo 巢   ， zhēn 珍 qín 禽 lì 戾 zhǐ 止 wǎn 。 bǐ 婉 jiā 彼 rén 佳 pèi 人   ， yú 配 jūn 於 zi 君   子   。
yī 伊 què 鵲 yíng 營 cháo 巢   ， zhēn 珍 qín 禽 yōu 攸 chù 處 nèi 。 zhù 內 xián 助 hòu 賢 bì 侯   ， yú 弼 míng 於 zhǔ 明   主   。
yī 伊 què 鵲 yíng 營 cháo 巢   ， zhēn 珍 qín 禽 jí 輯 mù 睦 jūn 。 yǎng 均 jiā 養 chú 嘉 zhì 雛   ， yú 致 fān 於 yù 蕃   育   。