春懷 其三

宋代 韓淲
單舸下長川，相與兩文士。歡然叩舷歌，激激響風水。 山頭秀松杉，城陰富桃李。周流至橋邊，興極笑而起。
dān 單 gě 舸 xià 下 cháng 長 chuān 川   ， xiāng 相 yǔ 與 liǎng 兩 wén 文 shì 士 huān 。 rán 歡 kòu 然 xián 叩 gē 舷 jī 歌   ， jī 激 xiǎng 激 fēng 響 shuǐ 風   水   。
shān 山 tóu 頭 xiù 秀 sōng 松 shān 杉   ， chéng 城 yīn 陰 fù 富 táo 桃 lǐ 李 zhōu 。 liú 周 zhì 流 qiáo 至 biān 橋 xīng 邊   ， jí 興 xiào 極 ér 笑 qǐ 而   起   。