春懷六首 其一

明代 孫承宗
石門南畔直鷹窩,葆塞紛稱毳幕多。一柱天擎看白塔,兩庭山界擁紅螺。 平蕪塵向巢車上,小隊風隨探騎過。辛苦行邊王少傅,暮年撫市向遼河。
shí 石 mén 門 nán 南 pàn 畔 zhí 直 yīng 鷹 wō 窩   , bǎo 葆 sāi 塞 fēn 紛 chēng 稱 cuì 毳 mù 幕 duō 多 yī 。 zhù 一 tiān 柱 qíng 天 kàn 擎 bái 看 tǎ 白 liǎng 塔   , tíng 兩 shān 庭 jiè 山 yōng 界 hóng 擁 luó 紅   螺   。
píng 平 wú 蕪 chén 塵 xiàng 向 cháo 巢 chē 車 shàng 上   , xiǎo 小 duì 隊 fēng 風 suí 隨 tàn 探 qí 騎 guò 過 xīn 。 kǔ 辛 xíng 苦 biān 行 wáng 邊 shǎo 王 fù 少 mù 傅   , nián 暮 fǔ 年 shì 撫 xiàng 市 liáo 向 hé 遼   河   。