春懷

宋代 吳龍翰
梨花院落雨初晴,小醉醒來睡不成。 過客光陰易老態,故人山色卻長情。 歌喉嚦嚦鳥聲雋,舞袖翩翩蝶翅輕。 好景相看作撻盡,閉門不覺了清明。
lí 梨 huā 花 yuàn 院 luò 落 yǔ 雨 chū 初 qíng 晴   , xiǎo 小 zuì 醉 xǐng 醒 lái 來 shuì 睡 bù 不 chéng 成   。
guò 過 kè 客 guāng 光 yīn 陰 yì 易 lǎo 老 tài 態   , gù 故 rén 人 shān 山 sè 色 què 卻 zhǎng 長 qíng 情   。
gē 歌 hóu 喉 lì 嚦 lì 嚦 niǎo 鳥 shēng 聲 juàn 雋   , wǔ 舞 xiù 袖 piān 翩 piān 翩 dié 蝶 chì 翅 qīng 輕   。
hǎo 好 jǐng 景 xiāng 相 kàn 看 zuò 作 tà 撻 jǐn 盡   , bì 閉 mén 門 bù 不 jué 覺 le 了 qīng 清 míng 明   。