春懷

宋代韓淲

寂寂春風送落花，芊綿芳草遍天涯。數聲飛鳥閒亭館，幾個輕鷗泊浪沙。望斷小溪流不盡，步尋幽谷路還賒。一巾華發吾何賦，肯與浮榮定等差。

jì 寂 jì 寂 chūn 春 fēng 風 sòng 送 luò 落 huā 花， qiān 芊 mián 綿 fāng 芳 cǎo 草 biàn 遍 tiān 天 yá 涯 shù 。 shēng 數 fēi 聲 niǎo 飛 xián 鳥 tíng 閒 guǎn 亭 jǐ 館， gè 幾 qīng 個 ōu 輕 pō 鷗 làng 泊 shā 浪沙。

wàng 望 duàn 斷 xiǎo 小 xī 溪 liú 流 bù 不 jìn 盡， bù 步 xún 尋 yōu 幽 gǔ 谷 lù 路 hái 還 shē 賒 yī 。 jīn 一 huá 巾 fà 華 wú 發 hé 吾 fù 何 kěn 賦， yǔ 肯 fú 與 róng 浮 dìng 榮 děng 定 chà 等差。