春恨 選二 其一 /恨春五首 其二

宋代 朱淑貞
桃李芬菲爾許時，苦無佳句記想思。 春光雖好多風雨，恩愛方深奈別離。 淚眼謝他花繳抱，愁懷惟賴灑扶持。 鶯鶯燕燕休相笑，試與單棲各自知。
táo 桃 lǐ 李 fēn 芬 fēi 菲 ěr 爾 xǔ 許 shí 時   ， kǔ 苦 wú 無 jiā 佳 jù 句 jì 記 xiǎng 想 sī 思   。
chūn 春 guāng 光 suī 雖 hǎo 好 duō 多 fēng 風 yǔ 雨   ， ēn 恩 ài 愛 fāng 方 shēn 深 nài 奈 bié 別 lí 離   。
lèi 淚 yǎn 眼 xiè 謝 tā 他 huā 花 jiǎo 繳 bào 抱   ， chóu 愁 huái 懷 wéi 惟 lài 賴 sǎ 灑 fú 扶 chí 持   。
yīng 鶯 yīng 鶯 yàn 燕 yàn 燕 xiū 休 xiāng 相 xiào 笑   ， shì 試 yǔ 與 dān 單 qī 棲 gè 各 zì 自 zhī 知   。