春旱二首 其一

宋代 張耒
大野拱連山，晴空轉規日。青春散坱莽，積水中盪潏。 欣欣見群動，咄咄爭湧出。滯留無好懷，風景獨蕭瑟。 離群與誰語，塊坐守蓬蓽。卮酒樂餘春，沉憂畏生疾。
dà 大 yě 野 gǒng 拱 lián 連 shān 山   ， qíng 晴 kōng 空 zhuàn 轉 guī 規 rì 日 qīng 。 chūn 青 sàn 春 yǎng 散 mǎng 坱 jī 莽   ， shuǐ 積 zhōng 水 dàng 中 jué 盪   潏   。
xīn 欣 xīn 欣 jiàn 見 qún 群 dòng 動   ， duō 咄 duō 咄 zhēng 爭 yǒng 涌 chū 出 zhì 。 liú 滯 wú 留 hǎo 無 huái 好 fēng 懷   ， jǐng 風 dú 景 xiāo 獨 sè 蕭   瑟   。
lí 離 qún 群 yǔ 與 shuí 誰 yǔ 語   ， kuài 塊 zuò 坐 shǒu 守 péng 蓬 bì 蓽 zhī 。 jiǔ 卮 lè 酒 yú 樂 chūn 餘 chén 春   ， yōu 沉 wèi 憂 shēng 畏 jí 生   疾   。