春光好 新年

近現代 文廷式
新酒熟,早梅妍。久晴天。貼燕黏雞坊宅遍,又新年。 休憶壺瀛舊事,且將詩酒隨緣。家計無多生願足,五湖船。
xīn 新 jiǔ 酒 shú 熟   , zǎo 早 méi 梅 yán 妍 jiǔ 。 qíng 久 tiān 晴 tiē 天 yàn 。 nián 貼 jī 燕 fāng 黏 zhái 雞 biàn 坊 yòu 宅 xīn 遍   , nián 又   新   年   。
xiū 休 yì 憶 hú 壺 yíng 瀛 jiù 舊 shì 事   , qiě 且 jiāng 將 shī 詩 jiǔ 酒 suí 隨 yuán 緣 jiā 。 jì 家 wú 計 duō 無 shēng 多 yuàn 生 zú 願 wǔ 足   , hú 五 chuán 湖   船   。