純甫丈與元馭兄弟及仲氏敬美善見訪投贈俱有四王之目既感且慚聊此答謝

jiāng 江 dōng 東 fá 閥 yuè 閱 jǐn 僅 xiāng 相 wàng 望   ， èr 二 ǒu 耦 cái 才 míng 名 wú 吾 gǎn 敢 dāng 當 jiǔ 。 xiàng 久 shǔ 向 zhōu 蜀 shū 州 wǔ 輸 duǎn 五 qí 短   ， rú 祇 jīng 如 zhào 京 shù 兆 sān 數 wáng 三   王   。

hé 何 shān 山 zì 自 xiǎn 顯 rén 人 ān 安 zài 在   ， huì 慧 dì 地 chū 初 gēng 更 xìng 姓 yì 亦 wàng 忘 kuàng 。 nǐ 況 suì 擬 cháo 歲 fén 朝 bǐ 焚 yàn 筆 kě 硯   ， yú 可 xīn 余 lùn 新 bào 論 zhōng 報 láng 中   郎   。