春風來

金朝 元好問
春風來時瑤草芳,綠池珠樹宿鴛鴦。春風去後瑤草歇,來鴻去雁遙相望。 鴛鴦不得雙,燕鴻天一方。娟娟愁眉色,靜與遙山長。 錦衾復羅薦,夢語相思怨。月明烏夜啼,空閨淚如霰。
chūn 春 fēng 風 lái 來 shí 時 yáo 瑤 cǎo 草 fāng 芳   , lǜ 綠 chí 池 zhū 珠 shù 樹 sù 宿 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。 chūn 春 fēng 風 qù 去 hòu 後 yáo 瑤 cǎo 草 xiē 歇   , lái 來 hóng 鴻 qù 去 yàn 雁 yáo 遙 xiāng 相 wàng 望 。 。
yuān 鴛 yāng 鴦 bù 不 dé 得 shuāng 雙   , yàn 燕 hóng 鴻 tiān 天 yī 一 fāng 方 。 。 juān 娟 juān 娟 chóu 愁 méi 眉 sè 色   , jìng 靜 yǔ 與 yáo 遙 shān 山 cháng 長 。 。
jǐn 錦 qīn 衾 fù 復 luó 羅 jiàn 薦   , mèng 夢 yǔ 語 xiāng 相 sī 思 yuàn 怨 。 。 yuè 月 míng 明 wū 烏 yè 夜 tí 啼   , kōng 空 guī 閨 lèi 淚 rú 如 xiàn 霰 。 。