春從天上來 至元六年庚辰元日立春將為山南僉憲按部至應城縣作此詞奉寄許可用大參陳景議憲副

xù 旭 rì 日 tūn 暾 tūn 暾 làn 。 chūn 爛 bǐng 春 duī 餅 pán 堆 shòu 盤   ， jiǔ 壽 yíng 酒 zūn 盈 yù 尊 bó 。 jiāo 玉 cuò 帛 jīn 交 pèi 錯   ， piān 襟 fān 佩   翩   翻   。

xiǎng 想 xiàng 像 hǔ 虎 bào 豹 tiān 天 mén 門 ǎi 。 péng 靄 lái 蓬 yún 萊 qì 雲 bù 氣   ， shū 布 jǐng 淑 jiàn 景 biàn 、 qián 漸 kūn 遍 àn 乾 xiāo 坤 hún 。 yǎo 黯 yáng 銷 yáng 魂   ， sháo 杳 hù 洋 jiū 洋 jiū 韶 gāo 濩   ， jiān 赳   赳   櫜   鞬   。

shēng 升 píng 平 wàn 萬 fāng 方 yuán 元 huì 會   ， niàn 念 qù 去 guó 國 gū 孤 huái 懷   ， shèng 盛 shì 事 shuí 誰 lùn 論 huáng 。 gé 黃 rú 閣 chén 儒 wū 臣   ， tái 烏 jiù 台 kè 舊 céng 客   ， shì 曾 zhí 是 fǎ 執 tiáo 法 yuán 調   元   。

wàng 望 pú 蒲 sāo 騷 xiǎo 小 yì 邑   ， cái 才 zhǐ 咫 chǐ 尺 jì 、 mò 寂 shān 寞 cūn 山 fǔ 村 chán 。 juān 撫 liào 嬋 méi 娟 biān 。 qīng 料 dǎo 梅 huí 邊 bài 傾 tiān 倒   ， ēn 回   拜   天   恩   。