春愁曲

元代 鄧雅
昨暮思出遊,今朝還復止。瀟瀟風雨聲,總在春愁里。 落花沾污泥,片片飛不起。何事與閒愁,共付東流水。
zuó 昨 mù 暮 sī 思 chū 出 yóu 游   , jīn 今 zhāo 朝 hái 還 fù 復 zhǐ 止 。 。 xiāo 瀟 xiāo 瀟 fēng 風 yǔ 雨 shēng 聲   , zǒng 總 zài 在 chūn 春 chóu 愁 lǐ 里 。 。
luò 落 huā 花 zhān 沾 wū 污 ní 泥   , piàn 片 piàn 片 fēi 飛 bù 不 qǐ 起 。 。 hé 何 shì 事 yǔ 與 xián 閒 chóu 愁   , gòng 共 fù 付 dōng 東 liú 流 shuǐ 水 。 。