春

宋代 趙葵
點點殘紅纈燕泥，書堂春暖日初遲。 綠楊影裹鶯聲碎，正是南窗夢覺時。
diǎn 點 diǎn 點 cán 殘 hóng 紅 xié 纈 yàn 燕 ní 泥   ， shū 書 táng 堂 chūn 春 nuǎn 暖 rì 日 chū 初 chí 遲   。
lǜ 綠 yáng 楊 yǐng 影 guǒ 裹 yīng 鶯 shēng 聲 suì 碎   ， zhèng 正 shì 是 nán 南 chuāng 窗 mèng 夢 jué 覺 shí 時   。