出門 其五

bìng 病 fù 婦 yǎn 偃 kōng 空 chuáng 床   ， xíng 行 yǐ 矣 bù 不 néng 能 gù 顧 。 。 qǐ 豈 wú 無 ér 兒 nǚ 女 qíng 情   ， mén 門 wài 外 duō 多 qí 歧 lù 路 。 。

yào 藥 yān 煙 qǐ 啟 luó 羅 wéi 幃   ， fù 復 qiān 牽 zhī 知 lián 廉 yī 衣 。 。 shāng 傷 zāi 哉 mǔ 母 zǐ 子 bié 別   ， cǎn 慘 yú 於 fū 夫 fù 婦 lí 離 。 。

liǎng 兩 jì 季 xué 學 mǔ 母 qì 泣   ， liàn 戀 xiōng 兄 yì 亦 yī 依 yī 依 。 。 sòng 送 yé 耶 chū 出 mén 門 qù 去   ， wèn 問 yé 耶 hé 何 rì 日 guī 歸 。 。