初離山陽寄城中友人二首

宋代 張耒
野岸蕭蕭落葉風，秋光離思兩相攻。 殷勤臨水揮雙淚，憑寄清流卻向東。
yě 野 àn 岸 xiāo 蕭 xiāo 蕭 luò 落 yè 葉 fēng 風   ， qiū 秋 guāng 光 lí 離 sī 思 liǎng 兩 xiāng 相 gōng 攻   。
yīn 殷 qín 勤 lín 臨 shuǐ 水 huī 揮 shuāng 雙 lèi 淚   ， píng 憑 jì 寄 qīng 清 liú 流 què 卻 xiàng 向 dōng 東   。