初離山陽

宋代 張耒
落月昏昏向水低,五更殘燭一聲雞。祇應魂夢猶東去,從此扁舟日向西。
luò 落 yuè 月 hūn 昏 hūn 昏 xiàng 向 shuǐ 水 dī 低   , wǔ 五 gēng 更 cán 殘 zhú 燭 yī 一 shēng 聲 jī 雞 qí 。 yīng 祇 hún 應 mèng 魂 yóu 夢 dōng 猶 qù 東 cóng 去   , cǐ 從 piān 此 zhōu 扁 rì 舟 xiàng 日 xī 向   西   。