出禮部試院王才元惠梅花三種皆妙絕戲答三首

chéng 城 nán 南 míng 名 shì 士 qiǎn 遣 chūn 春 lái 來   ， sān 三 yuè 月 nǎi 乃 jiàn 見 là 臘 qián 前 méi 梅 。 。

dìng 定 zhī 知 suǒ 鎖 zhù 著 jiāng 江 nán 南 kè 客   ， gù 故 fàng 放 lǜ 綠 yīn 陰 chūn 春 wǎn 晚 huí 回 。 。