出遼後三首 其一

唐代 周祚
我馬來自西,下馬廣寧城。其地控千里,食者八萬兵。 白水女直種,獵騎何縱橫。大統在中國,胡運方北傾。 聖人戒履霜,豈得事遠征。雄劍八九動,邊風射高旌。 西望山海關,旦夕達神京。
wǒ 我 mǎ 馬 lái 來 zì 自 xī 西   , xià 下 mǎ 馬 guǎng 廣 níng 寧 chéng 城 。 。 qí 其 dì 地 kòng 控 qiān 千 lǐ 里   , shí 食 zhě 者 bā 八 wàn 萬 bīng 兵 。 。
bái 白 shuǐ 水 nǚ 女 zhí 直 zhǒng 種   , liè 獵 qí 騎 hé 何 zòng 縱 héng 橫 。 。 dà 大 tǒng 統 zài 在 zhōng 中 guó 國   , hú 胡 yùn 運 fāng 方 běi 北 qīng 傾 。 。
shèng 聖 rén 人 jiè 戒 lǚ 履 shuāng 霜   , qǐ 豈 de 得 shì 事 yuǎn 遠 zhēng 征 。 。 xióng 雄 jiàn 劍 bā 八 jiǔ 九 dòng 動   , biān 邊 fēng 風 shè 射 gāo 高 jīng 旌 。 。
xī 西 wàng 望 shān 山 hǎi 海 guān 關   , dàn 旦 xī 夕 dá 達 shén 神 jīng 京 。 。