樗老楊翁輓詩 其三

明代 顧清
海雁依時到，庭花不再紅。通家錦囊在，入室穗帷空。 歌哭同杯酒，江湖想釣筒。真淳那復見，落日起悲風。
hǎi 海 yàn 雁 yī 依 shí 時 dào 到   ， tíng 庭 huā 花 bù 不 zài 再 hóng 紅 tōng 。 jiā 通 jǐn 家 náng 錦 zài 囊 rù 在   ， shì 入 suì 室 wéi 穗 kōng 帷   空   。
gē 歌 kū 哭 tóng 同 bēi 杯 jiǔ 酒   ， jiāng 江 hú 湖 xiǎng 想 diào 釣 tǒng 筒 zhēn 。 chún 真 nà 淳 fù 那 jiàn 復 luò 見   ， rì 落 qǐ 日 bēi 起 fēng 悲   風   。