初九日

宋代趙蕃

日日題詩待海棠，要從地主借繩床。偶因風雨愆期至，已是飄零學退妝。

rì 日 rì 日 tí 題 shī 詩 dài 待 hǎi 海 táng 棠， yào 要 cóng 從 dì 地 zhǔ 主 jiè 借 shéng 繩 chuáng 床。

ǒu 偶 yīn 因 fēng 風 yǔ 雨 qiān 愆 qī 期 zhì 至， yǐ 已 shì 是 piāo 飄 líng 零 xué 學 tuì 退 zhuāng 妝。