出靖州

明代顧璘

黃鶴秋雲已隔年，五溪春色異風煙。池心濺墨生科斗，花血流紅綻杜鵑。孤負江南挑菜會，了還天外掛弓緣。比來濕病全拋酒，且喜家貧省秫田。

huáng 黃 hè 鶴 qiū 秋 yún 雲 yǐ 已 gé 隔 nián 年， wǔ 五 xī 溪 chūn 春 sè 色 yì 異 fēng 風 yān 煙。

chí 池 xīn 心 jiàn 濺 mò 墨 shēng 生 kē 科 dǒu 斗， huā 花 xuè 血 liú 流 hóng 紅 zhàn 綻 dù 杜 juān 鵑。

gū 孤 fù 負 jiāng 江 nán 南 tiāo 挑 cài 菜 huì 會， le 了 hái 還 tiān 天 wài 外 guà 掛 gōng 弓 yuán 緣。

bǐ 比 lái 來 shī 濕 bìng 病 quán 全 pāo 拋 jiǔ 酒， qiě 且 xǐ 喜 jiā 家 pín 貧 shěng 省 shú 秫 tián 田。