垂絲釣

jiāng 江 fēng 楓 qiū 秋 lǎo 老 。 。 xiǎo 曉 lái 來 hóng 紅 yè 葉 rú 如 sǎo 掃 。 。 mù 暮 yǔ 雨 shēng 生 hán 寒   ， zhèng 正 běi 北 fēng 風 dī 低 cǎo 草 。 。 bīn 賓 hóng 鴻 zǎo 早 。 。 luàn 亂 bàn 半 chuān 川 cán 殘 zhào 照 。 。 shāng 傷 huái 懷 bào 抱 。 。

jì 記 xī 西 yuán 園 yǐn 飲 chù 處   ， wēi 微 yún 雲 nòng 弄 yuè 月   ， méi 梅 huā 花 rén 人 miàn 面 zhēng 爭 hǎo 好 。 。 lù 路 cháng 長 xìn 信 yǎo 杳 。 。 dù 度 rì 日 fáng 房 lóng 櫳 qiāo 悄 。 。 hái 還 shì 是 huáng 黃 hūn 昏 dào 到 。 。 guī 歸 mèng 夢 shǎo 少 。 。 zòng 縱 mèng 夢 guī 歸 yì 易 jué 覺 。 。