垂老 其一

清代 屈大均
垂老心多憂，飲酒未嘗旨。上憂憂老親，下憂憂稚子。 稚子始匍匐，其一六齡耳。長者及九齡，已赴黃泉矣。 次者葬秦淮，下殤以瘡痏。兩女亦嬰孩，饑寒殊未已。 呱呱滿膝前，無錢致餅餌。我生拙經營，甘貧已三紀。 採薇成不仁，潔身累妻子。誰使廉夫剛，鮑焦終槁死。
chuí 垂 lǎo 老 xīn 心 duō 多 yōu 憂   ， yǐn 飲 jiǔ 酒 wèi 未 cháng 嘗 zhǐ 旨 。 。 shàng 上 yōu 憂 yōu 憂 lǎo 老 qīn 親   ， xià 下 yōu 憂 yōu 憂 zhì 稚 zǐ 子 。 。
zhì 稚 zǐ 子 shǐ 始 pú 匍 fú 匐   ， qí 其 yī 一 liù 六 líng 齡 ěr 耳 。 。 zhǎng 長 zhě 者 jí 及 jiǔ 九 líng 齡   ， yǐ 已 fù 赴 huáng 黃 quán 泉 yǐ 矣 。 。
cì 次 zhě 者 zàng 葬 qín 秦 huái 淮   ， xià 下 shāng 殤 yǐ 以 chuāng 瘡 wěi 痏 。 。 liǎng 兩 nǚ 女 yì 亦 yīng 嬰 hái 孩   ， jī 飢 hán 寒 shū 殊 wèi 未 yǐ 已 。 。
gū 呱 gū 呱 mǎn 滿 xī 膝 qián 前   ， wú 無 qián 錢 zhì 致 bǐng 餅 ěr 餌 。 。 wǒ 我 shēng 生 zhuō 拙 jīng 經 yíng 營   ， gān 甘 pín 貧 yǐ 已 sān 三 jì 紀 。 。
cǎi 采 wēi 薇 chéng 成 bù 不 rén 仁   ， jié 潔 shēn 身 lèi 累 qī 妻 zǐ 子 。 。 shuí 誰 shǐ 使 lián 廉 fū 夫 gāng 剛   ， bào 鮑 jiāo 焦 zhōng 終 gǎo 槁 sǐ 死 。 。