初會榮歸堂

dāng 當 nián 年 cháng 嘗 yù 欲 zhì 志 róng 榮 guī 歸   ， yīn 因 jiàn 建 xū 虛 táng 堂 miàn 面 běi 北 chí 池 zūn 。 zǔ 樽 luò 俎 chéng 落 fāng 成 zì 方 wǒ 自 yuán 我   ， lín 園 wéi 林 zhǔ 為 yǐ 主 shū 已 shuí 輸   誰   。

chóng 重 lái 來 gù 故 lǐ 里 qián 前 ēn 恩 zài 在   ， nán 難 bào 報 shēn 深 rén 仁 jiù 舊 lǎo 老 zhī 知 xū 。 qí 須 ān 俟 chē 安 shí 車 fǎng 時 cǐ 訪 jiàn 此   ， yán 踐 rén 言 shǐ 人 xìn 始 wú 信 shī 吾   詩   。