出關（擬唐人）

láng 狼 hú 狐 máng 芒 jiǎo 角 zhèng 正 wān 彎 huán 環   ， hǔ 虎 luò 落 lián 連 yíng 營 yòu 又 chū 出 guān 關 。 。

hàn 漢 shǐ 使 zhēng 征 hóng 鴻 hé 何 rì 日 zhì 至   ， hú 胡 ér 兒 mù 牧 mǎ 馬 jǐ 幾 shí 時 hái 還 。 。

qiān 千 zhòng 重 zǐ 紫 sāi 塞 mí 迷 qīng 青 zhǒng 冢   ， jiǔ 九 qǔ 曲 huáng 黃 hé 河 rào 繞 hēi 黑 shān 山 。 。

fēi 飛 jiāng 將 shū 殊 xūn 勛 yóu 猶 xià 下 lì 吏   ， shū 書 shēng 生 chéng 乘 zhàng 障 gǎn 敢 cí 辭 jiān 艱 。 。