出關寄賈島

jiù 舊 xiāng 鄉 wú 無 zǐ 子 sūn 孫   ， shuí 誰 gòng 共 lǎo 老 qīng 青 mén 門 。 。 tiáo 迢 dì 遞 zǎo 早 qiū 秋 lù 路   ， bié 別 lí 離 shēn 深 yè 夜 cūn 村 。 。

yī 伊 liú 流 xié 偕 xíng 行 kè 客   ， yuè 岳 xiǎng 響 dá 答 tí 啼 yuán 猿 。 。 qù 去 hòu 後 qī 期 zhāo 招 yǐn 隱   ， hé 何 dāng 當 fù 復 cǐ 此 yán 言 。 。