初發東都應詔詩

èr 二 lóng 龍 chéng 承 yù 玉 zhóu 軸   ， wàn 萬 qí 騎 yì 翊 lín 林 táng 塘 。 。 zòng 縱 guān 觀 cǐ 此 hé 何 shì 事   ， xún 巡 jià 駕 xìng 幸 huái 淮 yáng 揚 。 。

yī 伊 luò 雒 shān 山 chuān 川 zhuǎn 轉   ， jiāng 江 hé 河 dào 道 lù 路 cháng 長 。 。 zhào 照 rì 日 qiū 秋 yuán 原 jìng 淨   ， fēn 分 huā 花 qǔ 曲 shuǐ 水 xiāng 香 。 。

dào 稻 liáng 粱 dāo 叨 suì 歲 yuè 月   ， yǔ 羽 hé 翮 yǎng 仰 ēn 恩 guāng 光 。 。 hòu 後 chén 塵 guī 歸 jiù 舊 lǐ 里   ， hái 還 rú 如 xiān 仙 hè 鶴 xiáng 翔 。 。