初度自責

měi 每 féng 逢 chū 初 dù 度 yì 益 qī 淒 rán 然   ， què 卻 yà 訝 zēng 增 nián 年 shì 是 jiǎn 減 nián 年 jì 。 shì 濟 kuì 世 wú 愧 shū 無 mǎn 書 fù 滿 tóu 腹   ， xián 投 hé 閒 dài 何 xuě 待 yíng 雪 diān 盈   顛   。

guān 關 shān 山 tiáo 迢 dì 遞 mí 迷 guī 歸 lù 路   ， suì 歲 yuè 月 yān 淹 liú 留 fèi 費 fèng 俸 qián 錢 rèn 。 zhòng 任 cái 重 shū 才 chéng 疏 dǐ 成 shì 底 xī 事   ， hú 西 qǐ 湖 fá 豈 diào 乏 yú 釣 chuán 魚   船   。